Обратите пожалуйста внимание, что как программа так и ELM327 адаптеры рассчитаны на работу с Авто, в которых есть поддержка стандарта OBD-II. В VW class="searchedTermMatch">class="searchedTermMatch">1997 года такой поддержки скорее все ещё нет (если машина не с рынка США). Есть только внутренний протокол VW VAG-COM. Вам стоит поискать решения, которые явно декларируют работу с протоколом VAG-COM.
Спасибо